Михаил Трегер
Удар - и ветряная мельница тебя смахнет, мой Дон-Кихот.
Постой, быть может, все изменится, и зло само с земли уйдет.
Не горячись мой господин,
Как много зла, а ты - один.
Давно уже шагать не ленятся твой Росинант, и мой осел.
И жаль, что ты помимо мельницы врагов других себе нашел.
Отбрось копье, мой господин,
Как много их, а ты - один.
Копье уж затупилось полностью, побит камнями панцирь твой.
Веками благородство с подлостью вершили бой, неравный бой.
Ты слишком горд, мой господин, -
Тебе плевать, что ты один.
Помочь толпе существ изломанных ты захотел, печальный дон.
Толпе, глаза залившей злобою, обманом уши, рты вином.
И им смешно, мой господин,
Что ты бессилен, что ты один.
Пускай у ртов угрозы пенятся, смелей вперед, мой Дон-Кихот!
И нас не остановят мельницы, злой великан нас не убьет.
Пусть много зла, мой господин,
С тобой добро, ты не один.
Пусть много зла, мой господин,
С тобою я, ты не один.
1976 |
