Давид Альтман
Вот анекдот из твоей жизни, друг мой Леня
Точней о том биографическом сезоне,
Когда в Израиль шла потоком алия
Сказал ты: "Еду к тебе, Родина моя!"
Ты думал встретить поцелуи да объятья...
Ты был уверен в том, что все евреи братья,
А, оказалось, надо там прожить суметь
Где каждый хочет с тебя что-то поиметь!
Припев: Ах, Леня - Ленечка, ах Ленька Соловейчик!
Ты был еврей, но звали все тебя: "еврейчик".
В Израиль рвался, словно птица вон из пут.
И вот теперь тебя тут русским все зовут!
Ай, Леня-Леня, ты жил в законе,
Но видно сел ты сгоряча не в тот трамвай
Ай, Леня-Леня, ай Леня-Леня,
Ай-яй-яй, а-я-я-я-я-я-я-я-яй!
Ты думал, Леня, что родные встретишь лица,
А в результате очутился за границей,
Темным-темно в глазах от загорелых баб
И, непонятно, где еврей, а где араб!
Иврит в ульпане грыз как зверь почти полгода,
Но не пошел язык общения с народом,
Зато тебя здесь каждый местный мог понять,
Когда вставлял ты вместо слов про Бени мать!
Припев.
Не ждал от жизни ни подвоха, ни облома.
Зачем же метрики забыл ты Леня дома?
Кричал и бился у казенных ты дверей,
Но в паспорт шлепнули отметку: "Не еврей!"
Так сын Земли Обетованной Соловейчик
Стал не еврей теперь и даже не еврейчик!
Но ты не бойся, не один такой ты тут!
Тут всех нас, Леня, одинаково зовут!
Припев.
Теперь ты, Леня, конечно, понял:
Одни у нас дороги, рельсы и трамвай!
Мы будем ехать в одном вагоне,
А там как хочешь, так потом нас называй!! |
