Песни бардов, тексты и аккорды Песни бардов, тексты и аккорды Песни бардов, тексты и аккорды Песни бардов, тексты и аккорды
Место для Вашего баннера
Песни бардов, тексты и аккорды
 

"Дайте вина!"

Печать E-mail
(2 голосов)
Автор Ильин Владимир   
                Стихи Ричарда Бринсли Шеридана
                Пер. М.Л.Лозинского
                Музыка Игоря Акимова, Владимира Ильина

                "Let The toast pass,
                Drink to the lass!
                I warrant, shell prove
                The excuse of the glass!"

За девчонку несмелых семнадцати лет!
За вдовицу на пятом десятке!
За красотку, слепящую роскошью свет!
За живущую в скромном достатке!

Припев: Дайте вина!
        Выпьем до дна!
        Клянусь Вам,
        Что этого стоит она!
        Дайте вина!
        Выпьем до дна!
        Клянусь Вам,
        Что этого стоит она!

За красотку, чьи ямочки трогают нас!
И за ту, что без ямочек - разом!
За прелестницу с парой лазоревых глаз!
Иль хотя бы с одним только глазом!

Припев.

За девицу, чья грудь белоснежно бела!
И за ту, что черней чёрной ночи!
За жену, чья улыбка всегда весела!
И за ту, чьи заплаканы очи!

Припев.

Молода, пожила, неуклюжа, стройна -
Это всё, господа, пустословье!
Наливайте же в чашу побольше вина!
Чтобы чаша была выше края полна!
Чтобы выпить со мной их здоровье!

Припев.

1990
 

Добавить комментарий

:D:lol::-);-)8):-|:-*:oops::sad::cry::o:-?:-x:eek::zzz:P:roll::sigh:
Жирный Курсив Подчеркнутый Зачеркнутый Ссылка Список Цитата


Автотранслитерация: выключена


Защитный код
Обновить

« Первый утренний троллейбус...   "Дайте вина!-2" »
Вопросы и замечания направляйте по адресу: webmaster@pesnibardov.ru. При использовании материалов сайта ссылка на источник обязательна.
При публикации материалов в сети интернет, обязательна гиперссылка на сайт "Песни бардов" (http://www.pesnibardov.ru/).
Веб-мастер Анастасия Смоленская © Песни бардов, 2008

Rambler's Top100